أثار خطأ حكم إماراتي في مسابقة "أمير الشعراء" التي ترعاها أبو ظبي، سخطا واسعا ضده.
وجادل الكاتب الإماراتي علي تميم، المتسابق الليبي عبد السلام سعيد أبو حجر، بعد إلقائه أبياتا، مختلفا معه في إعراب إحدى كلمات القصيدة.
وقال أبو حجر في أحد أبيات قصيدته "ويعجبني في الذكريات سخاؤُها إذا شحت الأوقات في الذهن تغدقُ".
ورفض علي تميم الحاصل على شهادتي البكالوريوس والماجستير باللغة العربية، والدكتوراه بالنقد الأدبي، الشرح الذي قدمه الشاعر الليبي في إعراب كلمة "سخاؤها"، قائلا إن الكلمة يجب أن تكون منصوبة وتنطق "سخاءها".
وبحسب مختصي اللغة، فإن الإعراب الصحيح للكلمة هو ما نطق به الشاعر الليبي "يُعجبني: فعل مضارع مرفوع، وياء النفس: ضميرٌ متصل مبني في محل نصب مفعول به مُقدّم. سخاؤُها: السخاء فاعل مرفوع علامة رفعه الضمّة الظاهرة، والضمير المتّصل مبني في محل جر مضاف إليه".
إلا أن علي بن تميم رفض ذلك، وقال إن على الشاعر الليبي إعادة تقييم موقفه.
وبعد الضجة التي أثيرت على لجنة التحكيم التي جارت علي تميم أيضا، زعم الكاتب الإماراتي أنه لم يكن يقصد ما قاله، وأن الهدف من جدال عبد السلام أبو حجر، هو إجراء اختبار نفسي له.
وقال مهاجما منتقديه: "كلنا يعرف قول الله في كتابه العزيز: "ولا تعجبك أموالُهم وأولادُهم" لكننا في مسابقة والطبيعي امتحان قدرات الشاعر بأسئلة مختلفة. وما طلبناه منه لون من اختبار الأعصاب بعد إجازته للتثبت، فالمسابقة هي امتحان لقدرات المتسابقين ويبدو أنها نجحت في أن تكون امتحاناً لاختبار قدرات المتعالمين".
وأصر تميم على رأيه رافضا الاعتذار، فيما طالبه مغردون بالاستقالة.
يشار إلى أن علي تميم يصنف في الإمارات على أنه مسؤول، إضافة إلى كونه مقربا من الرئيس محمد بن زايد.
ويترأس تميم مركز أبوظبي للغة العربية (يتبع لدائرة الثقافة والسياحة)، وترأس سابقا مجلس أبوظبي للإعلام، قبل أن ينتقل إلى مركز أبوظبي للغة العربية بقرار رسمي من ابن زايد نفسه.
كما ورد في التنزيل الكريم "ومن الناس من يعجبك قولُهُ في الحياة الدنيا" (البقرة 204) والقاعدة النحوية واضحة هنا. ولا تحتاج الى مجامع لغوية أومراكز بحثية، لكنها تتتطلب الإنصات بوعي وإدراك السياقات في الكلام والقدرة على التأويل عند الحديث عن فن يشكل لغة داخل اللغة كما يقول النقد https://t.co/NGBsVwGCmb
— د. علي بن تميم (@3litamim) December 30, 2022
ما رأي لجنة برنامج أمير الشعراء الموقرة في أن تخرج وتفكر وتراجع، لتعود إلينا بالخبر اليقين، فنعرف من المصيب ومن المخطئ!
— Prof Rafia Ghubash (@drRafeah) December 30, 2022
ولو أكرمنا مجمع اللغة العربية بأبوظبي أن يفتينا في هذه الإشكالية:
الشاعر المتسابق قال: ويعجبني في الذكريات سخاؤها.
ناقد قال: سخاءها.
ناقدة قالت:سخائها
ناقد ضحك pic.twitter.com/HPcZkvBaIP
@fawaz_dr ما رأي قدموسنا في هذه المسألة
— Daily Fun (@JustFor35666498) December 30, 2022
كلنا يعرف قول الله في كتابه العزيز: "ولا تعجبك أموالُهم وأولادُهم"لكننا في مسابقة والطبيعي امتحان قدرات الشاعر بأسئلة مختلفة. وما طلبناه منه لون من اختبار الأعصاب بعد إجازته للتثبت، فالمسابقة هي امتحان لقدرات المتسابقين ويبدو أنها نجحت في أن تكون امتحاناً لاختبار قدرات المتعالمين https://t.co/XoIxOBqQCM pic.twitter.com/OCktoFRZds
— د. علي بن تميم (@3litamim) December 30, 2022
كلنا يعرف قول الله في كتابه العزيز: "ولا تعجبك أموالُهم وأولادُهم"لكننا في مسابقة والطبيعي امتحان قدرات الشاعر بأسئلة مختلفة. وما طلبناه منه لون من اختبار الأعصاب بعد إجازته للتثبت، فالمسابقة هي امتحان لقدرات المتسابقين ويبدو أنها نجحت في أن تكون امتحاناً لاختبار قدرات المتعالمين https://t.co/XoIxOBqQCM pic.twitter.com/OCktoFRZds
— د. علي بن تميم (@3litamim) December 30, 2022
كلنا يعرف قول الله في كتابه العزيز: "ولا تعجبك أموالُهم وأولادُهم"لكننا في مسابقة والطبيعي امتحان قدرات الشاعر بأسئلة مختلفة. وما طلبناه منه لون من اختبار الأعصاب بعد إجازته للتثبت، فالمسابقة هي امتحان لقدرات المتسابقين ويبدو أنها نجحت في أن تكون امتحاناً لاختبار قدرات المتعالمين https://t.co/XoIxOBqQCM pic.twitter.com/OCktoFRZds
— د. علي بن تميم (@3litamim) December 30, 2022
كنا نطالبك بالاعتذار
— الإصبع الثالث (@3Dfngr) December 31, 2022
الآن يتوجب عليك الاستقالة@3litamim#أمير_الشعراء https://t.co/RrcNNMgy1d
