هدد الأسير المحرر محمد علان بالتوقف عن تلقي العلاج أو إجراء أية فحوصات أو تناول حبوب الفيتامين حال لم يتم الإيفاء بالتعهدات الإسرائيلية له بنقله من مستشفى "برزلاي" بيافا المحتلة، لمستشفى النجاح في نابلس.
وقال نادر علان زوج شقيقة محمد علان، إن الأخير أعلن عن توقفه عن تلقي العلاج أو الخضوع لإجراء أية فحوصات سواء ضغط دم أو قياس وزن، وكذلك توقف عن تناول حبوب الفيتامينات المدعمة من عصر يوم الأربعاء 9-9 الماضي، حيث أبلغ إدارة المستشفى بلحظتها، لكنها لم تبد أي اهتمام، ولم توصل مطلبه بضرورة نقله لمستشفى نابلس لتلقي العلاج فيه.
وتابع "بسبب إهمال إدارة المستشفى أصيب محمد بمضاعفات، حيث يشعر بضيق بالتنفس وضغط على القفص الصدري وفقدان التوازن وتلبكات معوية وسوء هضم". وحمّل علان إدارة المستشفى المسؤولية عن حياته حال حدوث أي ضرر إذا لم يتم نقله لمستشفى نابلس خلال وقت قصير.