قال المختص في متابعة الاعلام العبري محمد أبو علان، إن "الإرهاب السياسي"، مصطلح اخترعته دولة الاحتلال الإسرائيلي، بعد توجه السلطة الفلسطينية للأمم المتحدة؛ للاعتراف بفلسطين المحتلة كدولة عضو فيها، وبعد الإنضمام للعديد من المنظمات الدولية.
وأضاف أبو علان في تدوينة له، تحت عنوان (الاحتلال الإسرائيلي وترسيخ مفاهيمه الخاصة!)، أن دولة الاحتلال خرجت هذه الأيام بمصطلح سياسي جديد اسمه "إرهاب البناء الفلسطيني"، ويقصد به البناء الفلسطيني في المناطق المصنفة (ج) حسب اتفاقيات أوسلو.
وأوضح أبو علان، أن رئيس ما يسمى "لجنة شؤون يهودا والسامرة" في "الكنيست" الإسرائيلي "موتي يجيف" عن البيت اليهودي قال في سياق الموضوع: "ملزمون بوقف إرهاب البناء الذي تقوم به السلطة الفلسطينية في مناطق ج بغطاء من الاتحاد الأوروبي، والإدارة المدنية تتصرف بشكل غير متوازن بين البناء غير القانوني للعرب والبناء اليهودي".
كما قال نائب رئيس ما يسمى بـ"الإدارة المدنية في الضفة الغربية" الجنرال احتياط "أوري مندس": إنه "لا يوجد بناء غير قانوني في مناطق ج، وكل بناء لا ينظر به في المحكمة العليا الإسرائيلية نقوم بهده، ونحن نعمل حسب القانون (حسب تعبيره)، وفي الأسبوع الأخير فقط تم هدم خمسة مباني، ومصادرة خيم تم التبرع بها من الاتحاد الأوروبي".