قال أحد أعضاء لجنة التحقيق البرلمانية الأفغانية الأحد 18-3-2012، :"إن أكثر من جندي أمريكي شارك في إطلاق النار الذي خلف 16 قتيلاً من المدنيين الأفغان منذ أسبوع". وكانت الولايات المتحدة قد ذكرت أن جندياً واحداً هو من نفذ الهجوم الذي وقع وقت الفجر في قرية بمقاطعة "بانجواى" في إقليم قندهار. وذكر النائب البرلماني "نعيم لالاى حميدزاى" أن تحقيقات الحكومة الأفغانية تضمنت تحقيقاً أجراه نواب برلمانيون قدّمت نتائجه للبرلمان. وقال حميدزاى إنه "بعد تحقيقاتنا، وجدنا أن جرائم القتل لم تكن من تنفيذ جندي واحد. بل إن أكثر من عشرة جنود شاركوا، قتلوا القرويين ثم أحرقوا الجثث". وأوضح أن "جميع القرويين الذين تحدثنا إليهم، قالوا إن المهاجمين كانوا بين:" 15 إلى 20 رجلاً، وإنهم قاموا بالهجوم ليلا في عدة مواقع". وأضاف، إن "أحد المنازل التي وقع بها الهجوم يقع في قرية شمال القاعدة (العسكرية). والمنزلان الآخران في قرية أخرى في جنوب القاعدة. ويفصل بين القاعدة وهذه المنازل ما لا يقل عن أربعة كيلومترات".