أليس من الغريب أن التشابه الصوتي بين كلمتي " قلم " و " ألم " في اللغة وهو نفس الذي نجده بين كلمتي " PEN " و " PAIN " في الانجليزية ؟
هل معنى ذلك أن العقل الجمعي للبشر في لغتين على الأقل يجد صلة ما بين القلم والألم ؟
نعم هناك صلة بينهما ، قد تكون غامضة ولكنها موجودة وحقيقية ، إنني أومن أن البشر قد اخترعوا القلم للتعبير والكشف عن مصادر عذاب الإنسان من أجل دفعة إلى طريق يخلو من الألم .. طريق الحياة العظيم الممتلىء بالبهجة والفرحة والعظمة والإنجاز .. من هنا تأتي أهمية الحذر في استخدام الكلمات والمعاني والتأكد قبل القول والكتابة أن لها مدلولات واقعية عملية .. أما تعذيب القلم بإرغامه على كتابة تعبيرات لا معنى لها فليس له من نتيجة سوى دفع البشر إلى السير في طريق الألم و من الألم .
