كان جواز السفر سيئ التزوير، إلى درجة أن أي موظف بأي مطار يمكنه اكتشاف حقيقته المنحولة، لكثرة ما فيه من أخطاء.
سوري اعتقلته سلطات جمهورية Barbados البعيدة في بحر الكاريبي 420 كيلومترا شمالا عن فنزويلا، وهو يحاول السفر إلى ألمانيا بجواز سفر إسرائيلي مزور، وفقا لخبر بثته صحيفة "يديعوت أحرونوت" الإسرائيلية، الثلاثاء في موقعها، ولم تجده "العربية.نت" بأي وسيلة إعلام في الجزيرة الكاريبية.
من طبيعة الخبر، يتضح أن السوري من نوع "يستخف بذكاء الآخرين، فقد كان جواز السفر سيئ التزوير، إلى درجة أن أي موظف بأي مطار يمكنه اكتشاف حقيقته المنحولة، لكثرة ما فيه من أخطاء مكتظ بها من كل حدب وصوب، حيث كانت الطباعة العبرية مقلوبة وفي الاتجاه المعاكس، مما سهل على مفتشي الهجرة كشف زيفه بأسرع ما كان صاحبه يتوقع".
من الغريب مثلا، ورود ما يفيد بأن الجواز صادر في مدينة "ستريكترام" غير الموجودة في أي دولة، بل هي نسخ مشوّه لاسم مدينة القدس بالعبرية، وفوق ذلك كتب المزور كلمة "إسرائيل" بشكل خاطئ في أعلى الجواز، وبطريقة دلت أن وثائقه من دولة اسمها "ييشل" فيما كان الجواز حاملا ختم مراقبة الحدود، علما أن "إسرائيل" أقلعت عن استخدام طوابع جوازات السفر منذ سنوات.
وثائق "مرشحة لأسوأ تزوير"
ولم يبذل موظف الهجرة بمطار Grantley Adams الدولي في بربادوس، أي جهد ليكتشف أن السوري ليس إسرائيليا على الإطلاق، وأن جواز سفره مزور بكل ما فيه، خصوصا اختلاف اسمه بالعبرية عن اسمه بالإنجليزية، وهو Hormuz Assulin بينما "كان الاسم هراء كاملا بالعبرية" أي أحرف متتابعة عشوائيا وكيفما كان.
أما مكان ولادته، فورد "إسرائيل" بالإنجليزية، واليونان بالعبرية، لذلك فحين اتصلت سلطات بربادوس بنظيرتها الإسرائيلية لتسأل عن المزور، جاءها الجواب بأن وثائق الرجل "مرشحة لأسوأ تزوير على الإطلاق" وفق تعبيرها.
