وضعت صحيفة "الاندبندنت" البريطانية مجموعة من العبارات التي قد تكلفك غاليا في حال تفوهت بها لدى زيارتك لكوريا الشمالية.
الصحيفة انتقت هذه العبارات بناء على شهادات أشخاص حظوا بزيارة البلد والذين تعرضوا لمضايقات بمجرد تفوههم بإحدى تلك العبارات.
1- لا تسميها كوريا الشمالية..إنها جمهورية كوريا الديمقراطية الشعبية
2- كوريا الجنوبية يجب أن تكتب أو يؤشر عليها بالأقواس "كوريا الجنوبية" وتكتب بحروف صغيرة
3- بالتأكيد لا تسميها بـ "المملكة أو تشبهها بالإمارة" ...هم يكرهون ذلك
4- لا تجرؤ على تسمية القائد بغير اسمه الصحيح (الزعيم)
5- كيم جونغ أون لقبه الإجباري هو القائد الأعلى المحترم
6- كيم جونغ إيل اللقب الإجباري هو الرئيس الخالد الجنرال العظيم
7- لا تقل الولايات المتحدة بل يجب عليك استباقها دائما بـ"سياسة الولايات المتحدة العدائية"
8- الأسئلة التي فيها انتقاد مبطن لأحد الزعماء لن تتم ترجمتها أصلا !
