قديماً كان الوشم أو ما يسمى اليوم بالتاتو من الأشياء التي تميز مدعي البطولة والقبضايات كما يسميهم أهل الشام وكان كل منهم يرسم على ذراعه أشكالاً أو يكتب كلمات تعبر عن بطولاته المزعومة فكانت تمثل رسالة لإخافة الأعداء وعلامة تجارية تميزه عن غيره. وفي أحد الأيام جاء شاب إلى المدينة من الريف وسرعان ما اختلط ببعض القبضايات وصار كل منهم يحكي له وشمة ومناسبة كل منها حتى بدأ يشعر بالحرج كونه الوحيد بينهم الذي يخلو جلده من أي رسوم أو أشعار أو أسود أو نمور أو ذئاب. ولكي يرفع عن نفسه الحرج ويصبح في مصاف الرجال ويحمل لقب قبضاي قرر أن يضع وشماً على ذراعه على شكل صورة أسد كي يرمز لقوته ويعطيه هيبة بين جماعته. وقديماً كان محل الوشم هو الحمام العمومي في المدينة وكانت طريقة الوشم رسم شكل الوشم ثم وضع صباغ خاص عليه ثم وخزه بالإبر مرة تلو الأخرى حتى ينغرس الصباغ في الجلد ويبقى فيه. ذهب الشاب إلى الحمام وأخبر الرجل الذي يقوم بالوشم عن رغبته ورسم الرجل صورة الأسد على الذراع ووضع الصباغ وبدأ الوخز بالإبرة وبعد وخزتين أو ثلاثة صاح الشاب بعلو صوته: يا ويلي ما هذا الألم الفضيع ما هذا الذي ترسمه؟ أجاب الرجل: مازلنا في ذيل الأسد أجاب الشاب: لا حاجة لي بذيل الأسد اتركه واذهب إلى جزء آخر بدأ الرجل بالعمل ومرة أخرى صرخ الشاب أخ ما هذا الألم القاتل ما الذي ترسمه؟ أجابه الرجل: هذه سيقان الأسد فقال الشاب ممتعضاً ومالي أنا وسيقان الأسد ؟ هل هو أسد أم راقصة ؟ اترك السيقان واذهب إلى جزء آخر عاد الرجل إلى العمل وبعد بضع وخزات صاح الشاب مجدداً لقد قتلتني ألماً ما هذا يا رجل ؟ ما الذي ترسمه؟ أجاب الرجل: هذا رأس الأسد وهنا قال الشاب: وما حاجة الأسد للرأس هل سيدخل الجامعة مثلاً؟ اتركه واذهب لقسم آخر وهنا قال الرسام وقد وضع جانباً كل أدواته: يا صديقي اذا كان أسدك بلا ذنب ولا رأس ولا سيقان ولا مخالب فهو اذا ليس أسدا بل مجرد شبح خفي لا يراه أحد سواك فاذهب وجد لنفسك تسلية أخرى ودع الوشوم لأهلها.