قالت صحيفة هآرتس العبرية، إن رئيس وزراء الاحتلال، بنيامين نتنياهو، حذف من حسابه التسجيل المترجم لمقابلته مع قناة سكاي نيوز عربية الإماراتية؛ بسبب وصفه الإمارات بـ"الدولة الديمقراطية المتقدمة".
وأشارت الصحيفة إلى أن نتنياهو حذف الفيديو من حسابه، بعد وقت قصير من شره، وأعاده لاحقا، لكن دون ترجمة للغة العبرية.
ولفتت إلى أن نتنياهو وصل الإمارات "التي هي دولة ملكية وراثية وتحظر إقامة أحزاب سياسية، بالدولة الديمقراطية المتقدمة".
وقال نتنياهو في المقطع: "ما تفعله هذه الاتفاقية هو أنها تجمع الإمارات العربية المتحدة مع إسرائيل، هاتان الديمقراطيتان، هاتان الدولتان المتقدمتان والمجتمعان المتقدمان".
يشار إلى أن الإمارات تحوز على تصنيف متدن في الحريات وحقوق الإنسان، وفق منظمات دولية، وصدرت العديد من البيانات والتقارير التي تتحدث عن انتهاكات حقوقية واسعة تمارسها السلطات، وعن التعذيب في سجونها ومصادرتها حرية الرأي والتعبير.
رئيس الوزراء الإسرائيلي يشطب من حسابه الرسمي في تويتر تسجيلا مترجما باللغة العبرية يصف فيه #الإمارات بالدولة الديمقراطية المتقدمة pic.twitter.com/tXkDgsgSlP
— قناة الجزيرة (@AJArabic) August 18, 2020
