أخذت امرأة غاضبة رفات والدها إلى مصرف اسكتلندا الوطني لتثبت أنه توفي بعد تلقيها 20 رسالة من المصرف تطالبها بتسديد دين عليه. ونقلت صحيفة "ميرور" البريطانية، عن سيوبان بيرز قولها إن والدها توفي إثر إصابته بسرطان العظام عن عمر ناهز 67 عاماً في أكتوبر عام 2011، لافتة إلى أنها توجهت إلى المصرف ومعها نسخة عن وثيقة وفاة والدها بعد أسبوعين من موته، ولكن المصرف أصر على رؤية الوثيقة الأصلية. وطلب المصرف من بيرز سداد دين ناتج عن عملية سحب مال بقيمة 9 دولارات، ارتفع مع الوقت ليصل إلى 955.31 دولاراً. من جانبه، أوضح المصرف أنه "كان من الضروري إعلامها أكثر من مرة بعد أن تكشفت لنا معلومات جديدة". وأضافت الصحيفة: "حينها أخذت المرأة رفات أبيها إلى المصرف ووضعت رماده على المنضدة، عندها أعلن المصرف إغلاق حساب الأب بعد زيارة ابنته الأخيرة إلى المصرف".